中華人民共和國外交部、國家移民管理局關(guān)于暫時(shí)停止持有效中國簽證、居留許可的外國人入境的公告 鑒于新冠肺炎疫情在全球范圍快速蔓延，中方?jīng)Q定自2020年3月28日0時(shí)起，暫時(shí)停止外國人持目前有效來華簽證和居留許可入境。暫停外國人持APEC商務(wù)旅行卡入境。暫停口岸簽證、24/72/144小時(shí)過境免簽、海南入境免簽、上海郵輪免簽、港澳地區(qū)外國人組團(tuán)入境廣東144小時(shí)免簽、東盟旅游團(tuán)入境廣...
當(dāng)前，境外疫情快速蔓延帶來的輸入性風(fēng)險(xiǎn)持續(xù)增加，外防輸入形勢異常嚴(yán)峻復(fù)雜。 24日，作為重要國際口岸城市，北京升級防控措施。 在當(dāng)前實(shí)施的目的地為北京的境外進(jìn)京人員集中隔離措施基礎(chǔ)上，北京決定從3月25日零時(shí)起執(zhí)行以下措施： ? 所有從北京口岸入境人員不分目的地，全部就地集中隔離觀察，全部做核酸檢測。 All inbound passengers arriv...
隨著中外交流的不斷深入，涉外婚姻的數(shù)量也在不斷增加，涉外婚姻在辦理婚姻狀況證明時(shí)，需要按照國家相關(guān)規(guī)定提交相應(yīng)的翻譯件?；橐鰻顩r證明翻譯和其他翻譯類型不同，它具有很強(qiáng)的法律意識和嚴(yán)謹(jǐn)性，所以在翻譯時(shí)需要注意。今天西迪斯翻譯公司的小編就為大家科普一下婚姻狀況證明翻譯的注意事項(xiàng)。 在國內(nèi)，國人在購買房產(chǎn)或者貸款等時(shí)，都需要出具一份個(gè)人婚姻登記證明，也稱婚姻狀況證明，它是由戶口所在地的婚姻登記...
筆譯也就是筆頭翻譯，用文字進(jìn)行語言之間的轉(zhuǎn)換。筆譯考試包括CATTI、NAETI等，通過NAETI可分別獲初級、中級、高級筆譯證書；CATTI則分為一級、二級、三級筆譯考試。 級別介紹 全國外語翻譯證書考試是教育部考試中心與北京外國語大學(xué)合作舉辦，在全國實(shí)施的面向全體公民的非學(xué)歷證書考試。全稱叫National Accreditation Examinations for Tr...
在美國，人們出行使用公共交通的比例在全球范圍內(nèi)是非常低的，大家常說，美國是一個(gè)活在車輪上的國家。美國的公路網(wǎng)極其發(fā)達(dá)，路況大都不錯(cuò)，而且由于人口密度小，道路一般比較寬闊，很少擁堵，所以很多城市沒有地鐵和公共汽車，即使有公共汽車，也沒什么人坐。美國人一般是短途乃至中途出行都開車，實(shí)在太遠(yuǎn)的旅行（跨幾個(gè)州的）才會(huì)坐飛機(jī)。在美國很多地方，沒有車或者不會(huì)開車，簡直是寸步難行。如此一來，去美國自駕游是一件...
首先，西迪斯翻譯公司小編先為大家簡單科普一下什么是起訴書。起訴書為打印文件，是人民檢察院依照法定的訴訟程序，代表國家向人民法院對被告人提起公訴的法律文書。因?yàn)樗且怨V人的身份提出的，所以也叫公訴書。除首尾部分外，主要是三大部分，其中“犯罪事實(shí)和證據(jù)”一般是起訴書的主體。要注意前后事實(shí)、時(shí)間之間的一致性，注意保護(hù)被害人名譽(yù)。敘述犯罪事實(shí)，要針對案件特點(diǎn)，詳細(xì)得當(dāng)，主次分明。 隨著我國綜合...
企業(yè)訂閱號
業(yè)務(wù)聯(lián)系號
服務(wù)電話：023-6122 0666、139 8361 5252 | 服務(wù)郵箱：sdschn@163.com | 業(yè)務(wù)微信：sidis111 | 公眾號：西迪斯
Copyright ? 2017-2020 重慶西迪斯翻譯有限公司 版權(quán)所有 渝ICP備19015804號-1 sitemap.xml
