上海作為一個國際化大都市，每年有大量的外籍人員及港澳臺居民選擇在上海經(jīng)商旅游定居，據(jù)國家外國專家局統(tǒng)計，目前在滬工作的外國人數(shù)量為21.5萬，占全國的23.7%，居全國首位。自2016年外國人來華工作許可制度在滬試點實施以來，截至去年底，上海市共辦理外國人來華工作許可證10萬余份，其中外國高端人才（A類）逾1.8萬份，占比超過18%。作為一個高度現(xiàn)代化的城市，駕駛車輛出行是在所難免的，可是作為...
在翻譯行業(yè)中確保翻譯的精準性和專業(yè)性是基本的原則，對于不常見的俄語翻譯來說，在翻譯行業(yè)中也是經(jīng)常見到的，所以譯員有的時候接觸的并不是跟多，隨著國際化的發(fā)展越來越頻繁，對于翻譯的需求也在不斷的增加，對于任何一種語言翻譯來說都是有一定的翻譯技巧的，那么翻譯公司在俄語翻譯中都有哪些技巧呢？重慶西迪斯翻譯公司和你共同學習！ 名詞翻譯在翻譯中是每個譯員都會面臨的問題，然而...
法律英語與普通英語最大的不同點在于，法律英語中夾雜著大量的專業(yè)詞匯，導致理解起來難度較大。今天，我就想探討一個法學生十分關(guān)注的問題：如何提高法律英語的翻譯能力？ 眾所周知，翻譯能力的提高不是一朝一夕的功夫，需要長期積累而習得。所以，必須跟大家強調(diào)一點的是，即使你知道有哪些方法去提高翻譯能力，但是很可能一個月，兩個月，你都沒有看到明顯的效果。但是長期堅持，法律英語的翻譯能力必然會有顯...
口譯是一種口頭表達，一種口頭交際，是講話，因此就必須盡量口語化。筆譯是通過筆頭，即書面或文字形式，把一種語言表達的思想內(nèi)容用另一種語言來再現(xiàn)?？谧g則是通過口頭的形式，把一種語言表達的思想內(nèi)容用另一種語言來再現(xiàn)?？谧g是一種特殊的口頭交際手段，其任務(wù)是在不同語言、不同文化的交談?wù)咧g發(fā)揮橋梁和紐帶作用，使交談雙方感覺不到語言障礙而自由地進行思想交流。 在我國綜合國力不斷強盛的今天，我國...
中華人民共和國外交部、國家移民管理局關(guān)于允許持三類有效居留許可外國人入境的公告 根據(jù)當前新冠肺炎疫情形勢及防控需要，現(xiàn)對2020年3月26日外交部、國家移民管理局聯(lián)合發(fā)布的《關(guān)于暫時停止持有效中國簽證、居留許可外國人入境的公告》部分措施調(diào)整如下： 自2020年9月28日0時起，允許持有效中國工作類、私人事務(wù)類和團聚類居留許可的外國人入境，相關(guān)人員無需...
在國際交流日益頻繁的今天，國際上最常用的通信方法應(yīng)該以電子郵件為主，對于它相信大家都不會陌生，它是一種用電子手段提供信息交換的通信方式，是互聯(lián)網(wǎng)應(yīng)用最廣的服務(wù)。電子郵件可以是文字，圖像，聲音等多種形式，同時還可以得到大量免費的新聞，專題郵件，并且輕松實現(xiàn)信息搜索，電子郵件的存在極大地方便了人與人之間的溝通與交流，促進了社會的發(fā)展。 相比較其他通信方式，電子郵件的成本最低，并且利于保...
企業(yè)訂閱號
業(yè)務(wù)聯(lián)系號
服務(wù)電話：023-6122 0666、139 8361 5252 | 服務(wù)郵箱：sdschn@163.com | 業(yè)務(wù)微信：sidis111 | 公眾號：西迪斯
Copyright ? 2017-2020 重慶西迪斯翻譯有限公司 版權(quán)所有 渝ICP備19015804號-1 sitemap.xml
